🔍 Search: BỊ CHÌM XUỐNG

• 함몰되다 (陷沒 되다) Động từ
  • 1 물속이나 땅속에 빠지게 되다.
    1 BỊ CHÌM XUỐNG, BỊ LỌT XUỐNG: Bị rơi vào trong nước hay trong đất.
  • 2 일이나 물건 등이 아주 망가져서 없어지다.
    2 BỊ CHÌM NGHỈM: Đồ vật hay công việc bị hỏng hoàn toàn nên không còn.
  • 3 일정한 힘을 받아 표면이 안쪽으로 움푹 들어가게 되다.
    3 BỊ HÕM VÀO: Chịu lực nhất định rồi bề mặt trở nên lõm vào.

• 침몰되다 (沈沒 되다) Động từ
  • 1. 배 등이 물속에 가라앉게 되다.
    1. BỊ CHÌM: Tàu bè... bị chìm xuống nước.
  • 2. (비유적으로) 세력이나 기운 등이 약해지게 되다.
    2. BỊ SA SÚT: (cách nói ẩn dụ) Thế lực hay ý chí bị yếu đi.